Verður reglulega hugsað um sjónvarpsþýðandann sem fannst góð hugmynd að þýða “Love is a four letter word” sem „Ást er fjögurra stafa orð“
Tag: íslenska
-
Flott tölva
Þegar Barbí á flottari tölvu en þú
Tölvan hennar Barbíjar Tölvan hennar Barbíjar -
Gaur: „Gætirðu sagt okkur hvernig eru danskir fingravettlingar eru búnir til?“
Fingravettlingagerðarmaður: „Tja, ég veit ekki hvernig aðrir gera, en ég handsker þá“
-
eff æ ar í æ en sí ei æ ar ó
Man enn gæsahúðina sem ég fékk í Húnaveri verslunarmannahelgina ’89 þegar ég gekk fram á einhvern snilling með Standing on a Beach í gettóblasternum
The Cure – Staring at the Sea Spáið í að gera þessa plötu árið 1985!
The Cure – The Head on the Door -
Ekki segja
Bekkjarsystir Telmu kom heim með henni eftir skóla í gær. Mikið fjör, mikil læti.
Hlutirnir voru aðeins teknir að róast þegar henni verður litið út um gluggann og rekur upp skaðræðisöskur. Fyrir utan var bíll að keyra upp að húsinu.
Hún hljóp öskrandi upp á efri hæðina: „EKKI SEGJA PABBA HVAR ÉG EEEEEEEERR!!!!“
-
Fjör í verkfalli
Pt. i
Albert: *opnar frystinn* „Má ég fá ís?“
Pabbi: „Nei“
A: *mikil vonbrigði. mikið hugsað*
A: „Pabbi … ekki horfa!!“
Pt. ii
Albert: *horfir heillengi á Hvolpasveit*
Pabbi: *læðist til og kveikir á vinnutölvu, vinnur aðeins*
A: *kemur* „Akkuru er ljós hér? Hvað er þessi takki?“ *ýtir*
Vinnutölva: *slekkur á sér*
A: *leikur sér heillengi aleinn*
Pt. iii
Í kjörbúð
Albert: *raðar vörum á færibandið*
A: *horfir löngunaraugum út í loftið, dæsir*
A: „Mig langar mjög svo mikið í papriku!“
Pt. iv
Albert:„Ég er svona gamall!“ *heldur uppi hönd í þykkri lúffu*
Pabbi:
A: „Ég er bráðum svona gamall!“ *heldur uppi hönd í þykkri lúffu*
Pt. v
Albert: *klæðir sig úr sokkum. Skoðar tærnar mjög vandlega*
A: *bendir á miðtána* „Er þetta fokkjú tá?“
[nokkrar mínútur]
A: *kjagar um*: „Ég elska ekki að segja fokkjú“
A: „Ég elska ekki að segja fokkjú“
Pt. vi
Albert á stigapalli: „Akkuru hér stigi upp og hér stigi niður?“
-
Vinkona kom heim með dóttur minni í gær. Mikið fjör, brjáluð læti. Svo þegar aðeins var farið að róast sá stúlkan bíl keyra upp að húsinu. Hún rak up skaðræðisöskur, stökk upp og hljóp upp á efri hæðina, gargandi: „EKKI SEGJA PABBA HVAR ÉG EEEEEEEERR!!!!“
-
Klaki
Þegar von er á gestum þarf að klakahreinsa.
Klakahreinsari Það var bæði mun erfiðara og töluvert skemmtilegra en ég átti von á
Hreinsaður klaki -
18 ára
Vakandi til miðnættis yfir bjór & The sixth sense á RÚV.
Líður bara eins og ég sé 18 ára aftur!
-
KSÍ?
Yfir fréttum: „Pabbi, hvað er KSÍ?“
Pabbi: *útskýrir*
Barn: „Knakk Birnu Samband Íslands?“
-
Skæri
Pabbi: „Hvar eru skærin?“
Dóttir: „Uppi. Það var einhver að klippa sófann!“
-
Art lover
Listunnandi dáist að listaverki stóru systur
Art lover admiring big sister Sandra’s work of art